Översättare

Om tjänsten

Academic Work söker för kunds räkning en översättare från svenska till finska. Vår kund är ett företag som specialiserat sig på att utveckla system för tidsåtgång vid bilreparationer. Kunderna består av biltillverkare, försäkringsbolag och verkstäder i Sverige och Europa. Systemet ger kunderna en överblick för utförda arbetsuppgifter och estimerad kostnad vid en reparation. På kontoret i Örebro där denna tjänst är placerad, arbetar ca 65 anställda.

Arbetsuppgifter

Som översättare kommer du att arbeta med översättning av exempelvis presentationer, fakturor och dokumentationer. Översättningen sker från svenska till finska. Du arbetar självständigt i kundens lokaler, utifrån deras behov.

Du kommer t ex att;

• Översätta dokument
• Vissa administrativa uppgifter

Kvalifikationer

• Har mycket goda kunskaper i finska språket, gärna modersmål.
• Är student och har minst ett år kvar av dina studier
• Är självgående och har god datorvana

Som person är du flexibel och noggrann. Det är meriterande om du har ett tekniskt intresse, gärna inom bilteknik. Du ska behärska svenska och finska språket väl i skrift.

Start: omgående
Uppskattad omfattning: Deltid, 1-2 dagar i veckan, flexibelt schema
Lön: Enligt avtal
Plats: Örebro
Referensnummer: MD 44595

Uppdraget ingår i vår uthyrningsverksamhet vilket innebär att du kommer att vara anställd av Academic Work men arbeta ute hos en av våra kunder.

Som konsult på Academic Work är du snabbare, smartare och hungrigare. Eftersom vi tillsätter löpande vill vi tipsa dig om att vara snabb in med din ansökan!

Academic Work är Nordens största bemannings- och rekryteringsföretag för studenter och unga akademiker. Vi erbjuder extrajobb, Konsultuppdrag och rekryteringar inom de flesta områden och branscher.

Ansökan

Ansökan sker endast genom att du registrerar ditt CV på vår hemsida.

Övrigt

Publicerad: 28 Maj 2010
Arbetsgivare: Academic Work
Webbsida: Academic Work
Ort: Örebro

Typ av tjänst: Extrajobb

Sista ansökningsdag:
26 Aug 2010

Kontaktperson: